Фермер и корова

Мужчина на Порше видит голосующего фермера с коровой и останавливается.
“Можете подбросить до следующей деревни?” спрашивает фермер.
“Можно,” говорит мужчина, “но без коровы.”
“Об этом не волнуйтесь,” говорит фермер, “она побежит за нами.”
Мужчина удивленно посмотрел, и они поехали. И действительно, корова с легкостью следует за ними.
Мужчина разгоняется и, поскольку корова бежит за ними, он едет все быстрее и быстрее, пока в конце концов он не едет 200 км/ч.
Наконец, он видит висящий изо рта коровы язык.
“Ха,” говорит он торжествующе, “она выдохлась, ее язык свисает изо рта!”
“Да?” говорит фермер. “С какой стороны он свисает?”
“С левой, а что?”
“Значит, она хочет тебя обогнать…”

Een man in een Porsche ziet een boer met een koe staan liften en stopt.
“Kan ik mee naar het volgende dorp?” vraagt de boer.
“Dat kan,” zegt de man, “maar de koe kan niet mee.”
“Dat geeft niet,” zegt de boer, “die rent er wel achteraan.”
De man kijkt verbaasd en rijdt dan langzaam weg. En inderdaad, de koe volgt hem gemakkelijk.
De man versnelt en als de koe nog steeds volgt gaat hij steeds harder rijden tot hij uiteindenlijk 200 km/h rijdt.
Eindenlijk ziet hij de tong bij de koe uit zijn bek hangen.
“Ha,” zegt hij triomfantelijk, “hij is kapot, zijn tong hangt ui zijn bek!”
“O ja?” zegt de boer. “Aan welke kant hangt ie?”
“Aan de linkerkant, waarom?”
“Dan wil hij je inhalen…”