Дегустация вин

В винном магазине скончался постоянный сомелье и менеджер собирается найти замену. В поисках работы к нему заходит пьяница в поношенном грязном жилете.
Менеджер думает, как бы от него избавиться и дает неряхе выпить бокал вина. Тот пробует и говорит:
“Это трехлетний мускат выращенный на северном склоне. Созревал в стальных контейнерах. Невысокое качество, но приемлемо.”
“Верно,” отвечает менеджер удивленно и предлагает еще один бокал.
“Каберне, 8 лет, юго-западный склон, дубовые бочки, созревал при 8 градусах. Нужно три года для наилучшего результата.”
“Правильно.”
Третий бокал.
“Это шампанское пино блан. Высокое качество и эксклюзивный вкус,” говорит пьяница.
Менеджер удивлен, с трудом может поверить и принять это. Он подмигивает секретарше, чтобы она что-нибудь придумала.
Она выходит из комнаты и возвращается с бокалом мочи. Пьяница пробует.
“Это блондинка, 26 лет, три месяца беременная, и, если я не получу эту работу, имя отца станет известным.”

Bij een wijnhandelaar is de reguliere proever overleden en de manager gaat op zoek naar een nieuwe werkkracht.
Een dronkaard met een versleten, vuil vest komt langs voor de baan. De manager vraagt zich af hoe hij hem het best weg kan sturen.
Toch geeft ie de sloeber een glas te drinken. De man proeft en zegt:
“Het is een muscat, drie jaar oud, gekweekt op een noordelijke helling, gerijpt in stalen containers. Lage kwaliteit, maar acceptabel.”
“Dat klopt,” zegt de manager verbaasd. Hij geeft hem nog een glas.
“Een cabernet, acht jaar oud, een zuid-westelijke helling, eiken vaten, gerijpt op 8 graden. Heeft drie jaar nodig voor het beste resultaat.”
“Correct.”
Een derde glas.
“Het is een pinot blanc champagne, hoogwaardige en exclusieve rusting,” zegt de proever.
De manager is verbaasd, kan het moeilijk geloven of accepteren. Hij knipoogt naar zijn blonde secretaresse om iets te suggereren.
Ze verlaat de kamer en komt terug met een glas urine. De dronkaard proeft.
“Het is een blonde, 26 jaar oud, drie maanden zwanger en als ik deze baan niet krijg, maak ik de naam van de vader bekend.”